李清照如梦令昨夜雨疏风骤翻译
李清照是李清令昨宋代著名词人，她的照梦骤翻词作以清丽深刻、婉约细腻著称。夜雨译其中《如梦令》一词被誉为李清照的疏风代表作之一，讲述了一段梦中情景。李清令昨
词曰：“昨夜雨疏风骤，照梦骤翻浓睡不消残酒。夜雨译试问卷帘人，疏风却道海棠依旧。李清令昨知否，照梦骤翻知否，夜雨译应是疏风绿肥红瘦。”
这首词以“昨夜雨疏风骤”为开头，李清令昨描绘了夜晚的照梦骤翻雨声和风声，给人一种凉爽的夜雨译感觉。接着，李清照用“浓睡不消残酒”来形容自己醉酒入睡，意味着她可能喝得有些过量，夜晚的雨声和风声并没有将她惊醒。这种状态下，她仿佛置身于一个梦境之中，感受着梦境中的情景。
“试问卷帘人，却道海棠依旧。”这句话是李清照用来描述梦中的情景，她询问窗帘后的人是否看到了她梦中的景象，但得到的回答是“海棠依旧”，这是一种暗示，表明她梦中的情景只是虚幻的，现实中的一切并未改变。
最后一句“知否，知否，应是绿肥红瘦。”则是李清照对自己的心情的总结。她用“绿肥红瘦”来形容春天的景象，而这样的景象也可以用来描述她内心的波动。这里的“绿肥”和“红瘦”又可以解读为生命的繁华和枯萎，表达出了人生的无常和短暂。
总之，《如梦令》这首词通过对夜雨、醉酒、梦境等多种元素的描写，将自己的情感融入其中，展现了李清照独特的词艺风格和人生态度。
本文地址：http://m.aritamikan.com/news/565b198248.html
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。