Monster是词中一首由韩国男子组合EXO演唱的歌曲，其歌词中包含了许多中文谐音翻译，文谐为歌曲增添了趣味性。音翻译

歌曲的词中开头便是“she got me going crazy，neon aemaehaejwo”，文谐其中的音翻译“aemaehaejwo”谐音于韩语中的“爱上你”，表达了主人公对女孩的词中心动之情。在接下来的文谐歌词中，我们可以听到“ni momeul matgyeobwa”，音翻译其中的词中“matgyeobwa”谐音于韩语中的“抓住”，再次表现了主人公对女孩的文谐追求。

除了中文谐音翻译，音翻译歌词中也出现了一些中文词语，词中如“wo yao ni”，文谐谐音于韩语中的音翻译“我要你”，表达了主人公的爱意；还有“wai lai”，谐音于韩语中的“外来”，表达了他们之间的距离和隔阂。

总的来说，Monster歌词中的中文谐音翻译为歌曲增添了趣味性，让听众更容易理解和感受歌曲的情感。

(责任编辑：娱乐)