内容摘要：蜀鄙二僧是蜀鄙僧原唐代著名的诗人，他们的文译文及诗歌以清新自然、清雅淡泊、注释含蓄典雅而著称。蜀鄙僧原其中最著名的文译文及便是《赤壁赋》。《赤壁赋》原文如下：折戟沉沙铁未销，注释自将磨洗认前朝。蜀鄙僧

蜀鄙二僧是蜀鄙僧原唐代著名的诗人，他们的文译文及诗歌以清新自然、清雅淡泊、注释含蓄典雅而著称。蜀鄙僧原其中最著名的文译文及便是《赤壁赋》。

《赤壁赋》原文如下：

折戟沉沙铁未销，注释自将磨洗认前朝。蜀鄙僧原

东风不与周郎便，文译文及铜雀春深锁二乔。注释

注释：

折戟：断战斗中的蜀鄙僧原戟。

沉沙：深深地埋在沙子中。文译文及

铁未销：铁戈仍未生锈。注释

自将：亲手。蜀鄙僧原

磨洗：把沙土、文译文及泥垢等洗净。注释

认前朝：承认前朝的功业。

东风：指春风。

周郎：指诸葛亮。

铜雀：指曹操的宫廷。

春深：春天已经深了。

锁二乔：指拘禁了二乔姐妹。

译文：

折断的战戟深深埋在沙子里，铁戈仍旧没有生锈，我亲手磨洗它，承认前朝的功业。春风不肯和诸葛亮同行，曹操的宫廷锁住了二乔姐妹，春天已经深了。

蜀鄙二僧的《赤壁赋》以简洁、含蓄、意味深长的语言，表达了诗人对战争的深刻反思和对历史的敬仰，同时也描绘了一个深情浪漫、英雄豪迈的历史画卷，是中国古代文学的珍品之一。